Posts By Alexandra Stadler
Deutsche Meisterschaft Feldbogen 2016
Michael Stockner wird Deutscher Meister 2016!
Die besten Feldbogenschützen aus ganz Deutschland traten vom 30. bis 31. Juli in Magstadt (Württemberg) zur höchsten nationalen Meisterschaft in der Disziplin Feldbogen an. 6 Bogenschützen und 1 Betreuer des TSV Natternberg machten sich am Freitag auf zu den Deutschen Meisterschaften Feldbogen 2016. Die 6 Schützen mussten am Samstag und Sonntag jeweils 24 Scheiben in zwei unterschiedlichen Parcouren meistern. Da der BC Magstadt um seinen Bogenplatz allerdings nur einen 24 Scheiben-Pacour stellen kann, mussten die Schützen mit ihren aufgebauten Bögen zum einige Kilometer entfernten bekannten Parcours mit mehreren Bussen gefahren werden.
Till Rohde startete am Samstag zuerst im bekannten Parcours und belegte Platz 12. Am Sonntag konnte er im unbekannten Parcours seine Platzierung noch einmal verbessern und schloss die Meisterschaft mit einem tollen 10. Platz ab ! Für Till war die Deutsche Meisterschaft eine tolle Erfahrung, die ihm für die Feld-Saison 2017 sicherlich einiges bringen wird.
Michael und Till wechseln zur Hallen-Saison beide in die Juniorenklasse und müssen deswegen im nächsten Jahr vom weiter entfernten roten Pflock schießen.
Florian Stadler war im Vorjahr erst Deutscher Meister geworden. Nachdem sich Henrik Hornung, der 2015 Zweiter geworden war, am Samstag mit 417 Ringen einen deutlichen Vorsprung sichern konnte, holte Florian am Sonntag langsam aber stetig wieder auf und überholte Henrik einige Scheiben vor Ende dann sogar. Erst auf der letzten Scheibe konnte sich Henrik Hornung dann doch noch einmal einen Ring Vorsprung sichern und so wurde Florian in diesem Jahr mit 806 Ringen äußerst knapp Vize-Meister. Florian ist mit dieser Platzierung äußerst zufrieden. Florian und Henrik haben über 2 Deutsche Meisterschaften auf 96 Scheiben gerade einmal 1 Ring unterschiedlich geschossen!
Für Tobias Bildner war es die erste Deutsche Meisterschaft im Feldbogenbereich. Er belegte einen tollen 9 Platz in der leistungsstarken Herrenklasse Compound und konnte sich so die Drittelmedaille sichern. Besonders die Leistung im bekannten Parcours war beachtlich, er schoß das zweithöchste Tagesergebnis.
Teresa Wellner startete in der gemischten Juniorenklasse Compound. Während es in allen anderen Wettbewerbsdisziplinen seit Jahren eine Juniorenklasse gibt, wurde sie im Feldbogenbereich erst in diesem Jahr eingeführt. In ihrem ersten Jahr mit dem Compound schaffte Teresa sogleich den 5. Platz mit äußerst starken 715 Ringen. Teresa hat noch ein weiteres Jahr in der Juniorenklasse vor sich und so ist ihr Ziel für 2017 ein Platz auf dem Podest!
Auch für Alexandra Mischke waren es die ersten Deutschen Meisterschaften, an denen sie teilnahm. Am Samstag startete sie zuerst im unbekannten Parcours und belegte in der Zwischenwertung den 15. Platz. Am Sonntag verlor sie im bekannten Parcours leider einige Ringe und schloss die Meisterschaft mit 687 Ringen auf dem 16. Platz ab.
Vielen Dank auch noch einmal an Martin Liebthal, der das Wochenende über ein super Betreuer war und viele tolle Fotos von allen Schützen gemacht hat !
Alexandra, Teresa, Tobias, Michael und Florian haben nun noch 3 Wochen Zeit, sich auf die Deutschen Meisterschaften im Freien vorzubereiten, welche am 26. bis 28. August beim PSV München stattfinden.
An dieser Meisterschaft werden dann zusätzlich noch Martin Liebthal, Steffi Santl, Thomas Bielmeier, Raphael Maier, Jana Rohde und Dieter Reithmeier für den TSV Natternberg teilnehmen.
Niederbayerische Meisterschaft im Freien am 12.06.2016 in Mainburg
Am Sonntag traten insgesamt 21 Schützinnen und Schützen des TSV Natternbergs bei den Niederbayerischen Meisterschaften im Freien an, ausgerichtet durch die SG Schlüsselhausen Mainburg.
Blauer Himmel, warme Temperaturen – so macht das Bogenschießen im Freien Spass. Leider fiel das Wetter dieses Jahr bei der Bezirksmeisterschaft im Freien jedoch ganz anders aus…
Die Vormittagsgruppe hatte bereits mit sehr wechselhaftem Wetter zu kämpfen: Schwüle Hitze wechselte sich mit starkem, böigem, kaltem Wind ab und machten so den Schützen das Treffen schwer. Trotzdem konnten sich die Platzierungen und Ringzahlen durchaus sehen lassen:
Rebecca Beck glänzte wieder einmal gewohnt stark in der Schülerklasse C weiblich und konnte sich damit erneut eine Goldmedaille sichern.
In der Schülerklasse B lieferten sich die Vereinskollegen David Beck und Erik Schröder ein Kopf-an-Kopf-Rennen. Zur Halbzeit lag Erik noch einige Ringe im Vorsprung, doch diesen holte David dann in der 2. Runde wieder auf. Am Ende war es so knapp wie es nur sein konnte: Beide haben 621 Ringe geschossen. Die 10er Wertung musste entscheiden und so gewann David haarscharf vor Erik. Mit ihrem Ergebnis haben die Beiden nicht nur die Meisterschaft in Niederbayern gewonnen, sondern liegen sogar im bayernweiten Vergleich ganz vorne in ihrer Altersklasse. Und auch Jonas Mieth, der als dritter Schüler für die Natternberger angetreten war, muss sich nicht verstecken: Bei seiner ersten Teilnahme an einer Niederbayerischen Meisterschaft schaffte er es mit 553 Ringen gleich auf Platz 4. Mit der Mannschaft besiegten die Drei dann noch die Konkurrenz aus Eggenfelden und dürfen sich so über einen goldenen Anstecker und den Titel des Niederbayerischen Meisters freuen.
Florian Stadler war zwar mit seinem Ergebnis selbst nicht so zufrieden, holte sich aber dennoch souverän im vierten Jahr in Folge den Titel des Niederbayerischen Meisters in der Herrenklasse Compound. Tobias Bildner folgt ihm auf Platz 3 und Martin Liebthal erreichte Platz 5. Mit der Mannschaft erreichten die Natternberger ebenfalls erneut Platz 1, was viele Konkurrenten nicht überraschte. Christian Helmbrecht belegte Platz 12.
In der Altersklasse Compound schlug sich Reinhold Falter, der aktuell noch für den SV Bernried startet, sehr ordentlich und belegte mit 561 Ringen Platz 8.
In der Juniorenklasse Compound belegten die Vereinskolleginnen Teresa Wellner mit 642 Ringen und Jana Rohde mit 609 Ringen haushoch die ersten beiden Plätze und ließen die männliche Konkurrenz in der gemischten Klasse hinter sich zurück.
Zusammen mit Alexandra Mischke waren sie als Damenmannschaft Compound angetreten und können sich hier alle über ihren ersten Platz freuen. Alexandra schaffte es auch in der Einzelwertung bei den Damen mit 629 Ringen auf den ersten Platz.
Doch die Schützen der Nachmittagsgruppe sollten über das Einschiessen nicht hinauskommen. Kaum waren die Teilnehmer der ersten Gruppe weg, zog schon die nächste Regenfront auf. Und dieses Mal brachte der Wind ein heftiges Gewitter mit sich. Die Schützen mussten das Schiessen unterbrechen und stellten sich dicht gedrängt auf der überdachten Terrasse der Mainburger unter. Kampfrichter Ludwig Lechl plante zunächst noch das Unwetter auszusitzen. Aber nachdem einige Schützen eine amtliche Unwetterwarnung auf dem Handy hatten, klärte die Wettkampfleitung die Optionen noch einmal mit dem Landesverband ab und brach nach einer halben Stunde dann die Meisterschaft ab. Für die Nachmittagsgruppe werden nun die Ergebnisse der vorhergegangenen Gaumeisterschaften zur Weitermeldung gewertet.
Vom TSV Natternberg waren Steffi Santl (Juniorenklasse weiblich), Thomas Bielmeier (Juniorenklasse), Raphael Maier (Juniorenklasse), Till Rohde (Jugendklasse), Michael Stockner (Jugendklasse), Dieter Reithmeier (Herrenklasse), Franz Schiller (Herrenklasse), Michael Höller (Herrenklasse) und Jens Schneider (Herrenklasse) von dieser Regelung betroffen.
Die Schützen hatten sich ihre Niederbayerische Meisterschaft natürlich anders vorgestellt, aber die Sicherheit der Sportler hat nun einmal Vorrang.
Hier sind einige Fotos von der nassen Meisterschaft. Und hier findet sich die Ergebnisliste.
Bayernpokal 2016
Am Samstag, den 18. Juni machten sich zwei unserer Schützen auf zur Olympiaschießanlage in München-Hochbrück, um für den Bezirk Niederbayern beim Bayernpokal anzutreten. Bei diesem Wettkampf treten mehrere Nachwuchsschützen der bayerischen Regierungsbezirke in den verschiedensten Schießsportarten gegeneinander an.
Dieses Jahr waren Michael Stockner (Jugendklasse) und Steffi Santl (Juniorenklasse) mit am Start. Nach Anfahrt und Aufbau unter strahlenden Sonnenschein begann das Turnier mit großer Motivation der Schützen. Leider hielt das Wetter nicht den ganzen Tag so schön stand, plötzlich aufkommender Wind und Temperaturschwankungen machten es allen Schützen schwer ihr angestrebtes Ziel zu erreichen. Diese Hindernisse warfen aber die niederbayerischen Schützen nicht aus der Bahn, denn sie konnten ihre Leistungen dennoch abrufen.
Beide Natternberger waren mit ihren Ergebnissen sehr zufrieden. Michael konnte mit 596 Ringen den 4. Platz in der Jugendklasse für sich beanspruchen und auch Steffi konnte sich mit 480 Ringen über ihren 7 Platz in der gemischten Juniorenklasse freuen. Auch die anderen niederbayerischen Schützen waren sehr zufrieden mit ihren erreichten Leistungen, was dann auch letztendlich belohnt wurde. Der Regierungsbezirk Niederbayern konnte im Bereich Bogenschießen mit insgesamt 3426 Ringen den 2. Platz einnehmen, was alle Beteiligten sehr stolz machte.
— Steffi Santl —
Gaumeisterschaft im Freien 2016
Nach 3 Runden Einschießen wurden 2 Runden zu je 36 Pfeilen auf die Wettkampfdistanzen abgegeben, die je nach Alter und Bogendisziplin von 10 – 70 Metern variiert. Das sehr heiße und schwüle Wetter verlangte allen Schützen einiges ab, das merkte man leider auch etwas an den Ringzahlen, die bei einigen etwas niedriger ausfielen als bei der Vereinsmeisterschaft zwei Wochen zuvor.
Mit den Ergebnissen der Gaumeisterschaft können sich die Schützinnen und Schützen für die Bezirksmeisterschaften am 12. Juni in Mainburg qualifizieren. Die Bogenschützen des TSV Natternberg werden dort mit voraussichtlich 21 Mitgliedern teilnehmen.
Alle Ergebnisse der Gaumeisterschaft findet Ihr hier. Und hier geht´s zu den Fotos.
Vereinsmeisterschaft im Freien 2016
Am Samstag, den 14. Mai 2016 fand auf dem Sportgelände der Bogenschützen des TSV Natternberg die Vereinsmeisterschaft im Freien 2016 statt. 38 Schützinnen und Schützen traten in zwei Gruppen an, es wurden 72 Pfeile auf 10 bis 70 Meter geschossen, abhängig von den verschiedenen Altersklassen. Das Wetter war zum Glück um einiges besser als im Wetterbericht angesagt und es regnete nur einige Passen kurz vor Ende der zweiten Gruppe etwas.
Bei der Vereinsmeisterschaft wurden wieder einige bestehende Vereinsrekorde angehoben und Rekorde in neuen Klassen geschossen:
- Florian Stadler steigerte seinen eigenen Rekord um weitere 2 Ringe auf 701 Ringe (72 Pfeile) in der Herrenklasse Compound.
- David Beck übertraf mit 609 Ringen (72 Pfeile) den seit 2001 bestehenden Rekord von Marcel Pangerl von 600 Ringen in der Schülerklasse B Recurve.
- In der Altersklasse Compound hat Reinhold Falter seinen Rekord von 527 Ringe auf 554 Ringe (72 Pfeile) und von 275 Ringe auf 302 Ringe (36 Pfeile) angehoben.
- Als erste Starterin in der Damenklasse Compound hat Alexandra Mischke mit 638 Ringen (72 Pfeile) und mit 322 Ringen (36 Pfeile) einen neuen Rekord den Vereinsarchiven hinzugefügt.
- Und Teresa Wellner erhöhte den Rekord in der Juniorenklasse Compound weiblich mit 72 Pfeilen auf 661 Ringe und mit 36 Pfeilen auf 333 Ringe.
Die Sparkasse Deggendorf hat den Bogenschützen TSV Natternberg im Rahmen ihres 175-jährigen Jubiläums eine Spende über 500 € für den Ankauf und Bau neues Scheiben geschenkt. Die Sparte möchte sich hiermit herzlich bedanken!
Alle Ergebnisse der Vereinsmeisterschaft findet Ihr hier. Und hier geht´s zu den Fotos.
Swedish Open 2016
Florian Stadler gewinnt die Swedish Open!
Zum ersten Mal nahmen 3 Schützen des TSV Natternberg an den Swedish Open teil. Die Meisterschaft fand auf der Insel Lilla Brattön statt, die durch eine 5-minütige Fahrt mit der Fähre zu erreichen ist. Die kleine Insel, die im Sommer als Ferieninsel von Schwedischen Familien genutzt wird, stand während des Turniers komplett den über 200 Bogenschützen zur Verfügung. Geschlafen wurde in kleinen Hütten, die über die Insel verstreut gebaut worden sind.
Das Turnier dauerte 2 bis 3 Tage – je nachdem ob man es mit seinem Ergebnis der Qualifikationsrunde in die Eliminationsrunde geschafft hatte oder nicht. Bei wunderschönstem Wetter wurden am ersten Tag 24 Scheiben mit unbekannter Entfernung geschossen, am zweiten Tag noch einmal ein anderer 24 Scheiben-Pacour, diesmal auf bekannte Entfernungen. Am dritten Tag wurden dann die Ergebnisse auf Null zurückgesetzt und die die besten Schützen der ersten beiden Tage schossen noch einmal auf 12 bekannten Scheiben um den Einzug ins Finale.
Alexandra Mischke
Am ersten Tag war Alexandra gleich in einer Gruppe mit drei Schwedinnen, die Unterhaltung klappte aber auf Englisch sehr gut und trotz einiger Messfehler war das Zwischenergebnis von 332 Ringen durchaus ok.
Am zweiten Tag schoß Alexandra dann mit 349 Ringen eine persönliche Bestleistung und ist mit ihrer Platzierung als Achte sehr zufrieden.
Martin Liebthal
Martin schoss ebenfalls eine persönliche Bestleistung mit 372 Ringen – und das gleich an den ersten beiden Tagen hintereinander und konnte sich mit insgesamt 744 Ringen so den Einzug in den Finaltag sichern. Mit seiner Leistung am dritten Tag in der Eliminationsrunde kämpfte er sich dann sogar noch einmal um 2 weitere Plätze nach vorne und kann sich so über ein Endergebnis in der oberen Hälfte freuen.
Florian Stadler
Nach Platz 3 mit 801 Ringen in der Qualifikation ging es für Florian am Finaltag ebenfalls wieder bei 0 los. Nach 12 bekannten Scheiben zogen die Plätze 1-4 ins Halbfinale ein. Das Feld bei den Compound Herren war so eng wie es nur ging: Die Top 4 gingen alle mit exakt 201 Ringen aus dem Parcours, das Los entschied über die Finalpaarungen. Das Match gegen Christian Däldborg konnte Florian gewinnen, danach ging es ins Goldfinale gegen Morgan Lundin. Nach 3 Scheiben lag Florian 2 Ringe hinten, Dank einer 18 auf 60 m konnte er das Match aber drehen und ein Shoot-Off erreichen. Das Stechen gewann er dann mit 6 zu 5 !
Am Ende des Turniers fiel die Abreise schwer und alle waren sich einig „Schweden hat uns wohl nicht zum letzten Mal gesehen“
In der Bildergalerie hier kann man die tollen Scheiben auf der wunderschönen Insel bestaunen. Und hier findet sich die komplette Ergebnisliste.
Interner Feldbogen Lehrgang 2016
Am Sonntag, den 01. Mai 2016 fand zur Vorbereitung auf die kommende Saison erneut ein interner Lehrgang in Theorie und Praxis in der Disziplin Feldbogen statt. Diesmal auf dem Gelände des 1. BSC Rottal, die extra einige Scheiben im Gelände für uns aufgestellt hatten.
Ausgerichtet war der Lehrgang darauf, Anfängern der Disziplin alle wichtigen Informationen zu geben, um einen Feldbogen-Pacour erfolgreich zu absolvieren.
Auch viele Schützen, die schon Erfahrung im Feldbogenschießen hatten, nahmen die Chance wieder wahr, bei dem von Florian Stadler geplanten und organisierten Lehrgang die vorhandenen Kenntnisse aufzufrischen oder zu erweitern.
Die erlaubten Entfernungen der Schützen zu den Zielscheiben, die unterschiedlichen Auflagen-Größen auf den verschiedenen Entfernungen, sowie das Einschätzen der Entfernungen waren Hauptbestandteile des Theorie-Teils. Mit vielen Bildern aus dem eigenen Vereinsarchiv wurde alles anschaulich erklärt und viele Tipps und Tricks besprochen.
Nach der Mittagspause folgte dann der praktische Teil, bei dem Bergauf- und Bergabschüsse auf verschiedene unbekannte Entfernungen geübt werden konnten. Trotz dem etwas regnerischen Wetter hatten alle Schützen sehr viel Spass und haben viel gelernt.
Vielen Dank an den 1. BSC Rottal für die gute Verpflegung und die vielen Scheiben die nur für uns aufgebaut worden sind.
Hier gibt es alle Fotos.
Feldturnier Wirsberg 2016
Die Scheiben waren interessant und anspruchsvoll gestellt. Und die extrem wechselnde Wetterlage tat ihr übriges um das Turnier zu einer echten Herausforderung für alle Schützen werden zu lassen.
Teresa Wellner belegte der ersten Platz in der Juniorenklasse Compound mit einem deutlichem Abstand von 24 Ringen auf Platz zwei. Thomas Bielmeier erreichte in der Juniorenklasse Recurve den zweiten Platz.
Florian Stadler holte sich Platz 4 in der Herrenklasse Compound, Tobias Bildner Platz 7, Martin Liebthal Platz 8 und Christian Helmbrecht Platz 12. In der Damenklasse Compound konnte Alexandra Mischke ihr Ergebnis vom Feldturnier in der Keltenschanze in der Vorwoche noch einmal von 327 auf 334 Ringe steigern und durfte sich damit über Platz 2 freuen.
Hier findet ihr die Bildergalerie und hier die komplette Ergebnisliste.
Frühjahrsturnier BC Keltenschanze 2016
12 Sportler der Bogenschützen des TSV Natternbergs starteten am Samstag, den 16. April 2016 beim Feld-Frühjahrsturnier des Bogenclubs Keltenschanze. Es galt 24 Scheiben mit bekannter und unbekannter Entfernung zu absolvieren.
Nachdem die Teilnehmer gutgelaunt bei morgendlichem Sonnenschein in den Parcours gestartet waren, fing es Mittags leider für eine Weile zu regnen an und einige Scheiben wurden durch kräftige Windböen zusätzlich erschwert, aber wenigstens die Temperaturen blieben angenehm frühlingshaft und nach einer Weile klarte es dann auch schon wieder auf.
„Ich hatte einen tollen Tag!“, freute sich Steffi Santl im Anschluss an das Turnier über ihre ersten Erfahrungen, denn für mehrere Schützen des TSV Natternberg war es das erste Feldturnier überhaupt gewesen. Und Florian Stadler bewies, dass er zu Recht der amtierende Deutsche Meister im Feldbogenschießen ist – er erreichte mit 404 Ringen die Tagesbestleistung des Turniers.
Die Platzierungen konnten sich durchaus sehe lassen, gleich 7 mal reichte es für die Platzierung unter den Top 3:
- Dieter Reithmeier: Platz 2 (Herrenklasse Recurve)
- Thomas Bielmeier: Platz 10 (Herrenklasse Recurve)
- Stephanie Santl: Platz 2 (Damenklasse Recurve)
- Till Rohde: Platz 1 (Jugendklasse Recurve)
- Teresa Wellner: Platz 1 (Damenklasse Compound)
- Alexandra Mischke: Platz 3 (Damenklasse Compound)
- Jana Rohde: Platz 5 (Damenklasse Compound)
- Florian Stadler: Platz 1 (Herrenklasse Compound)
- Tobias Bildner: Platz 2 (Herrenklasse Compound)
- Martin Liebthal: Platz 6 (Herrenklasse Compound)
- Christian Helmbrecht: Platz 10 (Herrenklasse Compound)
- Andreas Hain: Platz 12 (Herrenklasse Compound)
Hier findet ihr die Ergebnisliste und hier die Bildergalerie.
Deutsche Meisterschaft Halle 2016
Florian kämpfte in den ersten Passen etwas mit der eigenen Erwartungshaltung, fand dann aber zurück in seinen Schussablauf und konnte sich mit seiner Platzierung in der Qualifikationsrunde den Einzug ins Final-Schießen sichern. Gleich in der ersten Finalrunde waren dann leider gleich zwei Bayern gegeneinander dran: Florian´s Gegner war Henrik Hornung, der für den SV Gartenstadt Trudering schießt. Das Finale wird seit einigen Jahren kumulativ geschossen, das heißt es werden noch einmal 5 Passen geschossen und der Schütze mit der höchsten Ringzahl gewinnt, bei Gleichstand gibt es ein Stechen. Florian und Henrik machten es spannend für die Zuschauer: die ersten 4 Passen blieben sie gleichauf, erst in der letzten Passe konnte sich Henrik mit nur einem Ring Unterschied knapp den Sieg sichern und zog so in 1/4 Finale ein. Nachdem Henrik dieses auch gewonnen hatte und auch im Goldfinale gut geschossen hatte, verlor er leider ganz knapp das Rennen um den ersten Platz, weil er seinen allerletzten Pfeil kurz nach dem Abpfeifen der Zeit abgab.
Tobias war mit seiner Leistung nicht ganz zufrieden, lag er doch einige Ringe hinter seinem Qualifikationsergebnis von der Bayerischen Meisterschaft. Dennoch freute er sich, dass er es nach 4 Jahren wieder einmal zur Deutschen Meisterschaft geschafft hatte. Zuletzt war er 2012 in der Juniorenklasse bei der Deutschen Meisterschaft im Freien angetreten.
Martin startete sehr stark in den Wettkampf, einige Runden konnte er sich unter den Top 10 halten, dann fiel er zwar etwas zurück, dennoch war seine Leistung sehr gut und lag nicht hinter der Trainingsleistung zurück. „567 Ringe auf meiner ersten Deutschen Meisterschaft, damit bin ich echt zufrieden“, freute sich Martin Liebthal nach dem Abschluss.
Für die Mannschaft reichte es am Ende für Platz 6, damit leider knapp vorbei am Siegertreppchen, aber eine Urkunde gab es noch.
Am Samstag Vormittag waren dann Michael Stockner in der Jugendklasse Recurve und Raphael Maier in der Juniorenklasse an der Reihe.
Raphael freute sich darüber, dass er trotz Umzug und Studienbeginn diesen Winter, seine Schießleistung relativ konstant halten konnte und war zufrieden mit seinen 552 Ringen und Platz 9, für den er sich eine Drittel-Medaille abholen konnte.
Michael erreichte mit 534 Ringen Platz 29. „Naja, dabei sein ist alles“, scherzte er trotzdem noch gut gelaunt. Er setzt auf die kommende Freiluft und vor allem Feld-Saison.
Am Samstag Nachmittag startete dann noch als letzter Starter vom TSV Natternberg Dieter Reithmeier in der Herrenklasse Recurve. Er erreichte mit 563 Ringen einen guten Platz im oberen Mittelfeld.
Es war trotz manch durchwachsenem Ergebnis eine durchaus erfolgreiche Deutsche Meisterschaft. Jetzt freuen sich alle Schützen aber schon sehr darüber, dass die Hallensaison beendet ist und bald wieder im Freien geschossen werden kann.
Hier geht´s zur vollständigen Ergebnisliste: Ergebnisse.
Und hier zu den Fotos: Bildergalerie.